Η Λίλα undercover βάζει σε εφαρμογή το σχέδιό της για να συναντηθούν τα δύο αδέλφια, αλλά ένας απρόσμενος επισκέπτης από το παρελθόν της θα την αναστατώσει... Κι ακόμα περισσότερο το μυστηριώδες κουτί που κρύβει στο σπίτι της.