Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη; Η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου πλησιάζει και επικρατεί πανικός. Η Κατερίνα ψάχνει απεγνωσμένα κάποιον για να περάσει τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ο Γιάννης λέει στη Ράνια ότι στη ζωή της δεν υπάρχει χώρος γι' αυτόν.