Ο Ντάνι παριστάνει τον έμπορο όπλων για να ανακαλύψει το κρησφύγετο του τρομοκράτη Καρίμ Φαρούκ. Στο μεταξύ, ο Φαρούκ βρίσκεται ένα βήμα πιο κοντά στη σαρκοφάγο της Κλεοπάτρας, ενώ η Λέξι χρειάζεται τη βοήθεια του πατέρα Τσακ.