Τα μέλη του συνεργείου προσπαθούν να ανεβάσουν από μια απότομη πλαγιά μέχρι το όρυγμα νερό για το συρματοπρίονο για να κόψουν μεγάλο βράχο, αλλά καπνοί από δασικές πυρκαγιές δυσκολεύουν το έργο τους.