Οι μικροσκοπικοί Μαρκ και Χέδερ θα ανακαινίσουν το σπίτι για να καλύπτει τις ανάγκες τους, όμως ξαφνικός τραυματισμός τούς εμποδίζει. Νέιτ και Τζερεμάια στρώνονται στη δουλειά!