Εν μέσω μιας τρομερής καταιγίδας, η Υπηρεσία υποστηρίζει την αστυνόμο Cook όταν εκείνη και ο συνεργάτης της διαφωνούν για μια έρευνα.