Η Εσμεράλντα προσφέρεται να πληρώσει το χρέος για να μην χρειάζεται να φύγει η οικογένεια από το σπίτι, και σε αντάλλαγμα, η Βιολέτα προτείνει να μετακομίζει σπίτι τους και να αφήσει το ξενοδοχείο.