Καθώς η ένταση επιτείνεται στο Μάουντ Ίντεν, ένα επείγον περιστατικό αναγκάζει τον Στίβι να έρθει αντιμέτωπος με το παρελθόν του. Στο μεταξύ, η Άνι καλείται να αποδεχτεί τις συνέπειες της παρορμητικής απόφασής της. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)