Νέοι κίνδυνοι απειλούν την οικογένεια του Μάικ, καθώς ο Κάλαχαν επανέρχεται στο προσκήνιο. Στο μεταξύ, ο Μάικ έρχεται αντιμέτωπος με τη Χομπς, ενώ ο Ίαν καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να σαμποτάρει την υπόθεση της Έβελιν. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)