Ένα εύρημα DNA στην έρευνα για τον φόνο της Μπρίτζετ Σιλ οδηγεί στην ταυτοποίηση ενός νέου υπόπτου, που φυλακίστηκε πρόσφατα για διπλή ανθρωποκτονία: του Κρίστοφερ Σπένσερ. Η Μπέντον ερευνά τον θάνατο ενός νεαρού, που πυροβολήθηκε ενώ πουλούσε νερά.