Η κυρία Πάμφρι που φοβάται ότι ο αγαπημένος της Τρίκι Γου πεθαίνει τηλεφωνεί στον Τζέιμς. Στο Σκέλντεϊλ ο Τρίσταν ετοιμάζεται για το πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου αλλά ο Σίγκφριντ έχει άλλα σχέδια.