Η Έλεν νιώθει άχρηστη στο Σκέλντεϊλ. Επιστρέφει στο Έστον Γκρέιντζ όταν ο Ρίτσαρντ Άλντερσον ζητά βοήθεια, όμως οικογενειακά μυστικά απειλούν τη σχέση τους καθώς ο Ρίτσαρντ δεν την αφήνει να βοηθήσει.