Το προσωπικό ανησυχεί όταν ένας αγαπημένος αφρικανικός πιγκουίνος αρρωσταίνει μυστηριωδώς. Μετά, το ενυδρείο παρακολουθεί την ετήσια γέννηση σπάνιων ειδών κοραλλιών.