Οι έποικοι έρχονται αντιμέτωποι με τον σκληρό και ανελέητο χειμώνα του βορρά, καθώς μάχονται να επιβιώσουν και να επιβιώσουν στην αχανή καναδική άγρια φύση.