(2019). Επεισόδιο: Στην Αυστραλία. Το αυστραλιανό συνεργείο βιντεοσκοπεί τον κορυφαίο θηρευτή της ηπείρου, το ντίνγκο, να κυνηγά καγκουρό. Το έδαφος καθιστά αδύνατη την καταγραφή καλού υλικού, ώσπου το συνεργείο σημειώνει ένα άλμα προόδου.