Ο Χοσέ Μπατλ ζητά μια χάρη από τον νέο του συνεργάτη Μπάμπι Τζόνσον: τη δολοφονία ενός πολιτικού. Ο Μάλκολμ Χ κρατείται από τις αρχές της Σαουδικής Αραβίας όταν ταξιδεύει στη Μέκκα.