Ενώ η ομάδα προσπαθεί να εντοπίσει ένα αγνοούμενο πτώμα, ο Γκιμπς βοηθά τον Φόρνελ να εντοπίσει τον αρχηγό του κυκλώματος ναρκωτικών που προμήθευε οπιούχα σκευάσματα στην κόρη του Φόρνελ, την Έμιλι.