Ενώ η ομάδα προσπαθεί να εντοπίσει ένα αγνοούμενο πτώμα, ο Γκιμπς βοηθά τον Φόρνελ να εντοπίσει τον αρχηγό του κυκλώματος ναρκωτικών που προμήθευε οπιούχα σκευάσματα στην κόρη του Φόρνελ, την Έμιλι.
Η ανακάλυψη ενός πτώματος στο υπόγειο των κεντρικών γραφείων της ομάδας NCIS συνδέεται με μια υπόθεση, που ο Γκιμπς είχε ερευνήσει στο παρελθόν και θυμάται πώς γνωρίστηκε με τον Ντάκι.
