Ενώ ο Μπιτ χτίζει ένα πολυτελές σπίτι για φανατικούς του ψαρέματος στη Βρετανική Κολούμπια, ο Μπράιαν Τζούνιορ πιέζεται να ανακαινίσει ένα τοπικό κατάστημα όπλων που πραγματικά χρειάζεται ανανέωση.