Αν και ξεπερνούν τα αρχικά εμπόδια του αγώνα, οι Ντόναχιου συνειδητοποιούν πόσο δύσκολη θα είναι η νύχτα. Εκτός αυτού, όταν το επόμενο στάδιο του σχεδίου τους αποτυγχάνει, ζητούν βοήθεια για να διασχίσουν τον ποταμό Τάμεση.