Ο Τζούλιαν πηγαίνει στο ιστορικό Χέαργουντ κοντά στο Λιντς για να επιβλέψει τις κατσίκες που μεταφέρονται σε νέα περιοχή, και ο Πίτερ θα βοηθήσει νεαρό αγρότη που δυσκολεύεται με έναν τοκετό.