Ενώ η ομάδα είναι σε καραντίνα στο εργαστήριο για τα Χριστούγεννα, ψάχνουν ενδείξεις για να λύσουν το μυστήριο ενός σκελετού που βρέθηκε σε ένα καταφύγιο νέφους.