Ο Λι είναι το νέο αφεντικό στο Μάουντ Ίντεν. Την ίδια ώρα, υπό την πίεση του Κάνινγκ να φέρει αποτελέσματα, ο Σέιν οδηγεί τον Τόμι σε επικίνδυνα μονοπάτια. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)