Η Λέξι μαθαίνει ότι ένας Αιγύπτιος αξιωματούχος διαθέτει στοιχεία που μπορεί να την οδηγήσουν στον Φαρούκ. Για να τα αποκτήσει θα πρέπει να πείσει τον Ντάνι να τη βοηθήσει... χωρίς όμως να αποκαλύψει την πηγή των πληροφοριών της.