Καθώς πλησιάζει το καλοκαίρι, οι κάτοικοι του Νόρθγουντς κάνουν τα πάντα και κάνουν μια τελευταία, ολοκληρωτική προσπάθεια να μετατρέψουν τα όνειρά τους σε πραγματικότητα.