Όλα δείχνουν πως η δουλειά της αξιωματικού Άνι κινδυνεύει. Την ίδια ώρα, καθώς ο Λι εδραιώνει την εξουσία του, ο Στίβι και η Γκρέις καλούνται να αναλάβουν από κοινού ένα επείγον περιστατικό... και οι συνέπειες είναι τρομακτικές. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)