Κάποιος άφησε στο αεροδρόμιο Αρλάντα μια τσάντα που σκορπίζει τη μυρωδιά του θανάτου και περιέχει κάτι που μοιάζει με οστά. Το λαγωνικό Ντάστι ανακαλύπτει ένα όπλο.