Έπειτα από ένα αινιγματικό μήνυμα, ο συγγραφέας αστυνομικών βιβλίων Νταβίντ Ρουσό φτάνει στο γαλλικό χωριό Μουτ. Εκεί, ο μοναχός Τζάκομο, που γνώριζε τη μητέρα του, έχει κάτι σημαντικό να του πει. Όμως, τώρα πια είναι νεκρός! (48') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Ο αρχιφύλακας Λουβτό απειλεί τον Νταβίντ με δίωξη αν συνεχίσει να παρεμβαίνει στην αστυνομική έρευνα, αλλά ο πεισματάρης συγγραφέας συνεχίζει ακάθεκτος. Άλλωστε, τα εγκλήματα ήταν στημένα σαν πίνακες ζωγραφικής. Πώς να αντισταθεί; (57') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Ο Ρουσό φτάνει στο μοναστήρι για να βρει στοιχεία και, προς μεγάλη του έκπληξη, ανακαλύπτει το σύνολο των βιβλίων του στο κελί του Τζάκομο. Στο μεταξύ, ο Λουβτό αναγκάζεται να παραδεχτεί πως η θεωρία του Ρουσό είναι ενδιαφέρουσα. (47') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Όλα δείχνουν πως ο δολοφόνος 'παίζει' με τον Λουβτό και τον Ρουσό. Ένα βιβλίο του Ρουσό βρίσκεται στην σκηνή του τελευταίου εγκλήματος, και ο Λουβτό αρχίζει να υποψιάζεται πως ο συγγραφέας έχει κάποια σχέση με την υπόθεση. (53') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Ενώ η Νίκι και ο Λουβτό τον αναζητούν κοντά στο μοναστήρι, ο Ρουσό ξυπνά με πόνους, παγιδευμένος σε ένα μυστικό δωμάτιο. Η πραγματική ταυτότητα του δολοφόνου και η εμμονή του για τον συγγραφέα έρχονται σιγά σιγά στο φως. (56') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Η αναζήτηση των δύο ομήρων είναι γεμάτη ανατροπές και δίνει την ευκαιρία στον Ρουσό να ανακαλύψει την αλήθεια για τον πατέρα του, να συμφιλιωθεί με τον Λουβτό... και να βρει ξανά τη χαμένη έμπνευσή του! (54') Παραγωγή: Γαλλία (2023)