Ο δρ Λαβίν κάνει μια δύσκολη επέμβαση σε ένα αγαπημένο πίτμπουλ που έχει τεράστιο όγκο. Επίσης, οι κτηνίατροι αντιμετωπίζουν μια συγκλονιστική κατάσταση στην κλινική.

Ο δρ Μπλου αντιμετωπίζει μια κρίση όταν καταφτάνει μια σκυλίτσα που έχει μασήσει την ουρά της.