Οταν ο Κράμπτρι και η Εφι παρευρίσκονται σε επετειακή εκδήλωση για τη γέννηση του Τσαρλς Ντίκενς, ο οικοδεσπότης καταλήγει νεκρός κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες.
Ο Μέρντοχ υποπτεύεται έναν φανατικό θαυμαστή όταν ένας άντρας σκοτώνεται σε έκρηξη που προοριζόταν για μια ανερχόμενη στάρλετ, τη Ρουθ Χίγκινς-Νιούσαμ.
Ο Μέρντοχ υποπτεύεται ότι ένας κατά συρροή δολοφόνος βάζει στο στόχαστρο άντρες διαφορετικών εθνικοτήτων όταν σε ένα χωράφι εντοπίζονται πτώματα σε αποσύνθεση.
Κατά τη διαμονή τους στο Λονδίνο ο Μέρντοχ, η Ογκντεν και η Σουζάνα εγκλωβίζονται σε μια έκρηξη βόμβας που μάλλον πυροδοτήθηκε από μια νεκρή πλέον σουφραζέτα.
