Μακριά από το Σπίτι: Μαθαίνοντας τα Κόλπα

Επ. 4.59

Η Έμμα, ο Ράβι κι η Ζούρι επισκέπτονται μια κατασκήνωση στο Μέιν, όπου γνωρίστηκαν οι γονείς τους όταν ήταν έφηβοι. Μαζί με τους νέους φίλους τους, παλεύουν να προσαρμοστούν στη συναρπαστική και απαιτητική ζωή της Κατασκήνωσης Κικιγουάκα.

Επ. 4.60

Η Κατασκήνωση Κικιγουάκα διοργανώνει το ετήσιο τάλεντ σόου της.

Επ. 4.61

Η Γκουέν και η Ντέστινι παγιδεύονται σε έναν ιστό από τα ψέματά τους.

Επ. 4.62

Η Έιβα μιλάει στην Γκουέν και την Ντέστινι για τη μαμά της.

Επ. 4.63

Ο Νόα θέλει να διορθώσει το λάθος με την Έιβα και η Λου προσπαθεί να λύσει το πρόβλημα με τα φίδια.

Επ. 4.64

Η Ντέστινι συγκεντρώνει χρήματα για να καθαρίσει τη λίμνη Κικιγουάκα.

Επ. 4.65

Τα παιδιά βοηθούν την Ντέστινι να καθαρίσει τη λίμνη.

Επ. 4.66

Η κατασκήνωση Κιγουάκα δέχεται μια αναπάντεχη επίσκεψη από την Χέιζελ!