Ο Μπάρι αποκαλύπτει ένα σύστημα GPS αντίκα και οι Τζάροντ και Μπράντι ανακαλύπτουν ένα μοναδικό κοστούμι. Στο μεταξύ, ο Ντέιβ Χέστερ βρίσκεται σε δύσκολη θέση.
Ο Τζεφ Τζάρεντ πιάνει ξανά δουλειά καθώς οι αγοραστές πηγαίνουν σε δημοπρασίες στη Μουριέτα. Η Μπράντι και ο Τζάροντ ρισκάρουν με έναν αποθηκευτικό χώρο.
Ο Ντέιβ Χέστερ ξεκινά την ημέρα του με μείον 500 δολάρια και προσπαθεί να κάνει αγορές, ο Μπάρι βρίσκει κάτι για να του κρατά συντροφιά και οι Τζάροντ και Μπράντι βρίσκουν κάτι πολύ παλιό.
Οι αγοραστές κατευθύνονται σε δημοπρασίες στο Τάστιν, όπου ο Τζεφ Τζάροντ κάνει νεό προσωπικό ρεκόρ κέρδους όταν αγοράζει ένα ντουλάπι με πέντε δολάρια.
Ο Αιβι Κάλβιν, πρώην πυγμάχος, μπαίνει στο ρινγκ και σύντομα έρχεται αντιμέτωπος με τον Ντάρελ. Οι Τζάροντ και Μπράντι αγοράζουν και γνωρίζουν έναν σπασίκλα.
Οι αγοραστές ταξιδεύουν στη μακρινή λίμνη Ελσινορ της Καλιφόρνια και οι Τζάροντ και Μπράντι μαλώνουν, ο Μπάρι δεν ψάχνει και οι Σιτς βρίσκουν κάτι απίστευτο.
Ο Αιβι Κάλβιν βγάζει κέρδος, ο Ντάρελ Σιτς παίρνει πρωτοβουλίες χωρίς τον Μπράντον και οι Τζάροντ και Μπράντι είναι οι πραγματικοί νικητές της δημοπρασίας.
