Οι όρκες έχουν κατακτήσει τις καρδιές μας με τη νοημοσύνη και τις πολύπλοκες οικογενειακές δομές τους. Ωστόσο, από τότε που οι φάλαινες δολοφόνοι άρχισαν να επιτίθενται σε βάρκες στο Γιβραλτάρ, πολλοί ρωτούν: Μας απειλούν ή απλώς παίζουν;

Ένα κεντρικό θέμα αυτού του επεισοδίου είναι η εντυπωσιακή μαθησιακή συμπεριφορά που διαθέτουν οι όρκες, η οποία μεταφέρεται από γενιά σε γενιά.