Νικ και Τζο ρισκάρουν μια τελευταία παράδοση σε μακρινό οικισμό πριν αρχίσει η περίοδος των βροχών και ο Κρεγκ με τον γιο του οδηγούν 3.000 χλμ για να παραδώσουν σανό σε περιοχές που έπληξε η ξηρασία.
Τα αδέλφια Ρόμπι και Άσλι ζουν μια κόλαση προσπαθώντας να μετακομίσουν ένα ολόκληρο σπίτι σε λασπωμένη περιοχή στο Μπρισμπέιν, ενώ Νικ και Τζο αντιμετωπίζουν καταιγίδες στη μακρινή δυτική Αυστραλία.
Ο θρυλικός νταλικιέρης Στιβ και ο σκύλος του Μπέλα μεταφέρουν μεγάλο φορτίο από το Άλις Σπρινγκς στο Περθ, ενώ μηχανικά προβλήματα δυσκολεύουν τον Ράσελ στην παράδοση του φορτίου του.
Η 30χρονη νταλίκα του Ράσελ ζορίζεται στη διαδρομή από το Άλις Σπρινγκ στο κεντρικό Κουίνσλαντ, ενώ ο Σλαντζ αντιμετωπίζει πλημμυρισμένους δρόμους στην προσπάθειά του να παραδώσει καύσιμα σε αγρότες.
Ο Γιόγκι ρισκάρει να βρεθεί αντιμέτωπος με τον νόμο όταν πηγαίνει στη νότια Αυστραλία, και ο Στιβ δυσκολεύεται όταν παθαίνει βλάβη η νταλίκα του και πρέπει να φτάσει κάπου που δεν έχει ξαναπάει ποτέ.
Ο Γιόγκι αντιμετωπίζει την αστυνομία μεταφορών στη νότια Αυστραλία, ενώ Νικ και Τζο αναλαμβάνουν μια από τις δυσκολότερες αποστολές έως σήμερα σε έναν από τους χειρότερους δρόμους της χώρας.
Ο Στιβ πηγαίνει στο Τοπ Εντ όπου οι μουσώνες σάρωσαν δρόμους και πλημμύρισαν την περιοχή, ενώ μια εταιρεία μεταφορών στο Περθ αναλαμβάνει τη μεταφορά μιας τεράστιας γέφυρας.
Ο Στιβ παλεύει με πλημμυρισμένους δρόμους και η νταλίκα του παθαίνει βλάβη αφήνοντάς τον αβοήθητο, ενώ εντάσεις προκαλούνται όταν η εκπαιδευόμενη Ντανιέλ παρακολουθεί μάθημα οδήγησης με τον άντρα της.
Οι Τασμανοί Μπένετ προσπαθούν να μετακινήσουν ένα τεράστιο βίντσι μέσα από το δάσος, ενώ μια διαρροή στο ψυγείο αναγκάζει τον Γούντι να καθυστερήσει την επείγουσα παράδοση παγωμένων προϊόντων.
Το ζευγάρι Νικ και Τζο μεταφέρουν πολεμικό αεροσκάφος 70 ετών, ενώ μια καθυστερημένη πτήση σε πόλη της ενδοχώρας απειλεί να αφήσει κινητή μονάδα καρδιάς χωρίς γιατρό.
Νικ και Τζο συνεχίζουν την προσπάθεια περισυλλογής βομβαρδιστικού του Β' Παγκoσμίου από δάσος της δυτικής Αυστραλίας ενώ η Κέλι πρέπει να μεταφέρει 40 τόνους σταφύλια σε οινοποιείο πριν αρχίσει η ζύμωση.
Η βροχή καθυστερεί τον Ρόμπι που θέλει να μεταφέρει ένα σπίτι στο Γκολντ Κόουστ, και ο Γκράχαμ παρά τις καταιγίδες και τις φωτιές μεταφέρει τμήμα σιδηρόδρομου σε απόσταση 5.000 χλμ σε πέντε μέρες.
Κυκλώνας στο Τοπ Εντ απειλεί την παράδοση επικίνδυνων χημικών από τον Μάικλ σε ένα απομακρυσμένο ορυχείο, και η Τασμανή Λίντζι μεταφέρει 80.000 εξαγριωμένες μέλισσες σε τροπικό δάσος.
