Η Σόντι φροντίζει τη Λέιλα, ένα κουτάβι Ταμάσκαν. Ο Γκάι είναι σε καισαρική σε μακρινή φάρμα. Ο Ντέιβιντ εξετάζει τον ηλικιωμένο γάιδαρο Λίρα, και η Ρεμπέκα κόβει τα νύχια του παπαγάλου Σκουίκι.
Ο Ντέιβιντ αφαιρεί όγκο από την πλάτη του ινδικού χοιριδίουΤζέφρι. Ο Τομ φροντίζει το πόνι μιας οικογένειας. Η Σόντι φροντίζει ένα φίδι στο κέντρο διάσωσης.
Ο Χάρβι, γάτα Βεγγάζης, χρειάζεται μεταμόσχευση αίματος. Ο Γκάι αφαιρεί όγκο από σκύλο Βαϊμάρης. Ο Ντέιβιντ εξετάζει τη Ντέιζι. Η Μπρίτζετ χειρουργεί γουρουνάκι.
Η Σόντι εξετάζει δύο σκυλιά που το ένα ίσως κατάπιε μπαταρία. Ο Ντέιβιντ φροντίζει άρρωστο μοσχάρι. Πρώην άλογο κούρσας θέλει τη βοήθεια του Τομ. Ο Ουίλιαμ κάνει βελονισμό σε ένα κόλεϊ, τη Λάσι.
Ο Ντέιβιντ βοηθά στον τοκετό μιας αγελάδας. Η Ρεμπέκα φροντίζει προβατίνα με πρόπτωση. Η Σόντι φροντίζει ένα μπόρντερ κόλεϊ που χτυπήθηκε από μηχανή, ενώ η Μπρίτζετ βοηθά κουνέλι με ρινικό απόστημα.
Η Σόντι φροντίζει μοσχαράκι που το τραυμάτισε η μαμά του. Ο Ντέιβιντ καλείται να εξετάσει πρόβατο σπάνιας ράτσας, και ο Γκάι προσπαθεί να αντιμετωπίσει τη ρήξη συνδέσμου ενός μπόξερ, της Μάντι.
Η Σόντι σώζει προβατίνα Τέξελ και το αγέννητο μικρό της. Η Ρεμπέκα τοποθετεί μικροτσίπ σε παπαγάλο. Ο Κεν βοηθά στον δύσκολο τοκετό αγελάδας. Ο Γκάι δοκιμάζει νέα μέθοδο επέμβασης οστού σε σπάνιελ.
