Η Λέξι Μάρτοουν δημιουργεί μερικά από τα πιο απίστευτα, μοανδικά και μοδάτα νύχια στην Αμερική. Δίπλα στη γιαγιά, τη μαμά και την αδερφή της, θριαμβεύει στον χώρο.

Η Λέξι επιτέλους παραδέχεται τι την ενοχλεί στον Ματ και η οικογένεια διχάζεται. Η Λέξι πέφτει με τα μούτρα στη δουλειά με ένα τρισδιάστατο νύχι που δοκιμάζει τις ικανότητές της.