Όταν μια παρτίδα ναρκωτικών του Έλιοτ νοθεύεται, προκαλώντας τον θάνατο εκατοντάδων ανθρώπων στο Λονδίνο, μια ανελέητη αναζήτηση ξεκινά για το ποιος προσπαθεί να καταστρέψει την επιχείρηση του πρώην μυστικού αστυνομικού και γιατί. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Ενώ ο Σον έχει μια ευκαιρία να ανακτήσει τον έλεγχο του Λονδίνου, οι απόπειρες του Λουάν για εκδίκηση προκαλούν περαιτέρω χάος. Στο μεταξύ, ο απελπισμένος Έλιοτ δίνει μάχη με τον χρόνο για να βρει τις απαντήσεις που χρειάζεται. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Στην προσπάθειά του να ανακαλύψει την αλήθεια, ο Έλιοτ έρχεται σε μετωπική σύγκρουση με τη Δήμαρχο του Λονδίνου. Την ίδια στιγμή, στον απόηχο των πρόσφατων γεγονότων, η Μάριαν παίρνει μια απόφαση που θα ανατρέψει τα δεδομένα. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Ο Λουάν παίρνει δραστικά και επικίνδυνα μέτρα για να προστατέψει την οικογένειά του. Στο μεταξύ, ο Έλιοτ ανακαλύπτει ένα νέο στοιχείο γύρω από το μυστήριο της νόθευσης των ναρκωτικών. Μήπως, όμως, το τίμημα θα είναι πολύ ακριβό; (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Αντιμέτωπη με τις συνέπειες της προδοσίας του Σον, η Λάλε κάνει τα πάντα για να εξασφαλίσει την επιβίωσή της. Παράλληλα, ενώ αγωνίζεται να διατηρήσει τον έλεγχο, ο Ασίφ δέχεται μια δελεαστική προσφορά από έναν μυστηριώδη ευεργέτη. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Ο Έλιοτ αναγκάζεται να παλέψει για τη φήμη του... και για τη ζωή του. Τελικά, μια εκρηκτική αναμέτρηση θα τον οδηγήσει σε μια συγκλονιστική ανακάλυψη που θα ανατρέψει τα πάντα. Μήπως μέχρι τώρα αναζητούσε απαντήσεις σε λάθος μέρη; (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Με τον χρόνο να μετρά αντίστροφα, ο Έλιοτ δεν έχει άλλη επιλογή από το να εμπιστευτεί έναν απροσδόκητο σύμμαχο στην προσπάθειά του να βρει απαντήσεις. Θα καταφέρει, όμως, να 'καθαρίσει' το όνομά του προτού να είναι πολύ αργά; (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)