Mayor of Kingstown

Επ. 1.1

Σε μια πόλη που φιλοξενεί πλήθος σωφρονιστικών ιδρυμάτων, τα αδέλφια Μιτς και Μάικ ΜακΛάσκι ενεργούν ως μεσάζοντες μεταξύ τροφίμων και κοινότητας. Έτσι, όταν ένας δεσμοφύλακας πέφτει σε μια παγίδα, ο Μάικ σπεύδει να τον βοηθήσει. (63') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.2

Ο Μπάνι, αρχηγός της τοπικής συμμορίας, εξαγριώνεται όταν ένας δικός του αποκλείεται από το προαύλιο της φυλακής. Στο μεταξύ, ο Μάικ δέχεται την επίσκεψη δύο ομοσπονδιακών πρακτόρων... για λογαριασμό των οποίων δούλευε ο Μιτς. (48') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.3

Έπειτα από ένα τραγικό περιστατικό με θανάσιμες συνέπειες, ένα ανελέητο ανθρωποκυνηγητό εξαπολύεται. Την ίδια ώρα, ο Μάικ έρχεται σε επαφή με έναν πρώην πληροφοριοδότη του στη φυλακή. (52') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.4

Όλοι θέλουν κάτι από τον Μάικ, αλλά εκείνος τους υπενθυμίζει ποιος έχει τον έλεγχο. Παράλληλα, η Άιρις επισκέπτεται το γραφείο του Μάικ, ενώ η μητέρα της οικογένειας ΜακΛάσκι ανησυχεί για το μέλλον του νεότερου γιου της, του Κάιλ. (44') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.5

Στον απόηχο μιας μεγάλης τραγωδίας, ο Κάιλ και ο Ίαν ανακρίνονται από την Υπηρεσία Εσωτερικών Υποθέσεων. Την ίδια ώρα, ο Μπάνι ζητά από τον Μάικ να τον βοηθήσει με ένα στενό μέλος της οικογένειάς του. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.6

Όταν ένας καβγάς ξεσπά στο προαύλιο της φυλακής, ο Σαμ μπλέκει ξανά σε μεγάλους μπελάδες. Στο μεταξύ, ο Μάιλο φτάνει στα άκρα για να αποκτήσει αυτό που θέλει, ενώ ο Μάικ στέλνει ένα μήνυμα. (48') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.7

Στην προσπάθειά του να πάρει απαντήσεις και να ξεσκεπάσει την αλήθεια, ο Μάικ αποφασίζει να επισκεφτεί τον Μάιλο. Παράλληλα, ενώ η ένταση στην αντρική φυλακή κορυφώνεται, ο Μάικ κάνει μια αναπάντεχη και ανησυχητική ανακάλυψη. (54') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.8

Ο Κάιλ και η αστυνομία του Κίνγκσταουν επιχειρούν να βγάλουν συμπεράσματα από τον τόπο του εγκλήματος. Την ίδια ώρα, ο Μάικ αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του, ενώ ο Σαμ κάνει ένα λάθος που θα του κοστίσει ακριβά. (53') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

Επ. 1.9

Όλα δείχνουν πως η Τρέισι έχει καλά νέα για τον Κάιλ. Την ίδια ώρα, ο Μάικ και η Άιρις περνούν μια ήσυχη και χαλαρή μέρα μακριά από όλους και από όλα... ανήξεροι για τον αναβρασμό που κλιμακώνεται στην πόλη τους. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)

1.10 Φινάλε 1ου κύκλου

Η φυλακή του Κίνγκσταουν βυθίζεται στο απόλυτο χάος. Ο Μάικ προσπαθεί απεγνωσμένα να βοηθήσει στην καταστολή μιας επικείμενης εξέγερσης, που θα έχει ολέθριες συνέπειες για όλους τους εμπλεκομένους. (49') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)