Ο Τζέικ και ο Χολτ παραμένουν στη Φλόριντα, προσπαθώντας να προσαρμοστούν στη νέα τους ζωή κάτω από το πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων, ενώ ο Τζίμι 'Χασάπης' Φίγκις συνεχίζει να κυκλοφορεί ελεύθερος.
Ο Τζέικ και ο Χολτ παραμένουν στη Φλόριντα, προσπαθώντας να προσαρμοστούν στη νέα τους ζωή κάτω από το πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων, ενώ ο Τζίμι 'Χασάπης' Φίγκις συνεχίζει να κυκλοφορεί ελεύθερος.
Ο Τζακ κι ο Χολτ μπλέκουν προσπαθώντας να αγοράσουν όπλα με τις νέες ταυτότητες. Στο τμήμα, ο νέος διοικητής, ο Σι Τζέι δεν διοικεί και με πολύ αυστηρότητα.
Η Έιμι πηγαίνει με την ομάδα στη Φλόριντα για να βοηθήσει τους Τζέικ και Χολτ. Το τμήμα επανασυνδέεται και καταστρώνει σχέδιο που θα προσελκύσει τον Φίγκις στο πάρκο της Χαράς.
Καθώς ο Τζέικ παλεύει με την πρώτη του υπόθεση πίσω στο Τμήμα, συναντά την Τζέσι Ντέι, η οποία επισκέπτεται τη Νέα Υόρκη, και ζητά τη βοήθειά της για να βρει τον ύποπτο που ψάχνει.
Καθώς ο Τζέικ παλεύει με την πρώτη του υπόθεση πίσω στο Τμήμα, συναντά την Τζέσι Ντέι, η οποία επισκέπτεται τη Νέα Υόρκη, και ζητά τη βοήθειά της για να βρει τον ύποπτο που ψάχνει.
H γιορτή του Χαλλοουιν έφτασε και ο Τζέικ, ο Χολτ και η Έιμι συμφωνούν να κάνουν άλλη μια ληστεία για να αποφασιστεί οριστικά ποιος είναι ο αληθινός ντετέκτιβ - ιδιοφυΐα του τμήματος.
Ο Άντριαν Πιμέντο εμφανίζεται στο διαμέρισμα του Τσαρλς και ανακοινώνει πως θα παντρευτεί τη Ρόζα σε 14 ώρες, αυτό θα κάνει την Έιμι που είναι διοργανώτρια γάμου να τρέχει και μην φτάνει.
Ο Πιμέντο και η Ρόζα αποφασίζουν να συνεχίσουν τη σχέση τους και να παντρευτούν, οπότε όλη η ομάδα ετοιμάζει τον τέλειο γάμο υπό το προσεκτικό μάτι της Έιμι.
Εν όψει της Ημέρας των Ευχαριστιών, o Τζεικ θέλει να εντυπωσιάσει τον πατέρα της Έιμι, έναν πρώην αστυνομικό, γι' αυτό, αποφασίσει να του φτιάξει ένα κουτί με ό,τι του αρέσει.
Όταν ο διάσημος συγγραφέας Ντι Σι Πάρλοβ λαμβάνει απειλές κατά της ζωής του, ο Τζέικ και ο Τέρι αναλαμβάνουν την υπόθεση για να μπορέσει ο Τέρι να γνωρίσει τον διαχρονικό του ήρωα.
Όταν ο διάσημος συγγραφέας Ντι Σι Πάρλοβ λαμβάνει απειλές κατά της ζωής του, ο Τζέικ και ο Τέρι αναλαμβάνουν την υπόθεση για να μπορέσει ο Τέρι να γνωρίσει τον διαχρονικό του ήρωα.
Ο Σι Τζει χάνει σημαντικές αποδείξεις και ο Χολτ πείθει τον Τζέικ να τον βοηθήσει. Ο Τέρι πρέπει να εξοικονομήσει στην κατανάλωση ενέργειας και μαλώνει με την Τζίνα για τη θερμάστρα.
Ο Τσαρλς ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να βρει το αγαπημένο παιχνίδι του γιου του για τα Χριστούγεννα, και οι δυο τους βρίσκονται κατά λάθος αντιμέτωποι με ένα εγκληματικό κύκλωμα Λετονών.
Ο Τσαρλς ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να βρει το αγαπημένο παιχνίδι του γιου του για τα Χριστούγεννα, και οι δυο τους βρίσκονται κατά λάθος αντιμέτωποι με ένα εγκληματικό κύκλωμα Λετονών.
Μια μαζική απόδραση κρατούμενων από βανάκι της αστυνομίας στους δρόμους του Μπρούκλιν στέλνει ολόκληρη την ομάδα σε ανθρωποκυνηγητό. Ο μόνος βασικός μάρτυρας; Ο πρώην κεντρικός επιθετικός του NFL Μάρσαλ Λιντς.
Μια μαζική απόδραση κρατούμενων από βανάκι της αστυνομίας στους δρόμους του Μπρούκλιν στέλνει ολόκληρη την ομάδα σε ανθρωποκυνηγητό. Ο μόνος βασικός μάρτυρας; Ο πρώην κεντρικός επιθετικός του NFL Μάρσαλ Λιντς.
Μια μαζική απόδραση κρατούμενων από βανάκι της αστυνομίας στους δρόμους του Μπρούκλιν στέλνει ολόκληρη την ομάδα σε ανθρωποκυνηγητό. Ο μόνος βασικός μάρτυρας; Ο πρώην κεντρικός επιθετικός του NFL Μάρσαλ Λιντς.
Μια μαζική απόδραση κρατούμενων από βανάκι της αστυνομίας στους δρόμους του Μπρούκλιν στέλνει ολόκληρη την ομάδα σε ανθρωποκυνηγητό. Ο μόνος βασικός μάρτυρας; Ο πρώην κεντρικός επιθετικός του NFL Μάρσαλ Λιντς.
Λόγω χαμηλών ποσοστών εγκληματικότητας, ένα από τα τμήματα του Μπρούκλιν κλείνει. Το μέλλον του τμήματος 99 εξαρτάται από μια επιθεώρηση που διενεργεί ο βαρετός πρώην της Έιμι.
Η πρώην του Τέρι αντικαθιστά τον Τέντι στην αξιολόγηση του Τμήματος, αλλά ο Τζέικ και η Ρόζα ασχολούνται με μια διάρρηξη που συνέβη στο πλατό μιας από τις αγαπημένες τους αστυνομικές τηλεοπτικές σειρές.
Η πρώην του Τέρι αντικαθιστά τον Τέντι στην αξιολόγηση του Τμήματος, αλλά ο Τζέικ και η Ρόζα ασχολούνται με μια διάρρηξη που συνέβη στο πλατό μιας από τις αγαπημένες τους αστυνομικές τηλεοπτικές σειρές.
Το τμήμα μαθαίνει ότι κινδυνεύει να κλείσει. Εν τω μεταξύ, ο Τζέικ και ο Τσάρλς αναλαμβάνουν μια τελευταία αποστολή που γρηγορά μετατρέπεται σε σημαντική υπόθεση ναρκωτικών.
Ένας άγνωστος μπάτσος κακομεταχειρίζεται τον Τέρι, ο οποίος απογοητεύεται από τις συμβουλές που του δίνει ο Χολτ για το πώς να χειριστεί τη συγκεκριμένη υπόθεση.
Το Τμήμα τα μαζεύει και ταξιδεύει στην ετήσια συγκέντρωση αστυνομικών της Τριπολιτείας, που μεταφράζεται ως η δικαιολογία του 99ου για ένα μεγάλο ετήσιο πάρτι.
Θέλοντας να διασκεδάσει, η ομάδα οργανώνει ένα μυστικό πάρτι κρυφά από τον Χολτ μέσα στο πλαίσιο του αστυνομικού συνεδρίου που διεξάγεται στη βόρεια Νέα Υόρκη.
Ο Τζέικ και η Ροζα αναλαμβάνουν να βρουν την αγχωμένη Έιμι που εξαφανίστηκε την ημέρα των εξετάσεων της. Από την άλλη, η Τζίνα κληρονομεί ένα κειμήλιο της οικογένειας Μπόιλ.
Η Έιμι ξαφνικά εξαφανίζεται λίγες ώρες πριν τις εξετάσεις για τον βαθμό του αρχιφύλακα και είναι στο χέρι του Τζέικ και της Ρόζα να τη βρουν πριν να είναι πολύ αργά.
Η μαμά του αρχηγού Χολτ ζητά βοήθεια από το Τμήμα όταν γίνεται διάρρηξη στο σπίτι της. Στο μεταξύ, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Μπόιλ ανακαινίζουν την αίθουσα προσωπικού και η Έιμι μαθαίνει στην Τζίνα να αλλάζει λάστιχο στο αυτοκίνητο.Η μαμά του αρχηγού Χολτ ζητά βοήθεια από το Τμήμα όταν γίνεται διάρρηξη σ
Η μαμά του αρχηγού Χολτ ζητά βοήθεια από το Τμήμα όταν γίνεται διάρρηξη στο σπίτι της. Στο μεταξύ, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Μπόιλ ανακαινίζουν την αίθουσα προσωπικού και η Έιμι μαθαίνει στην Τζίνα να αλλάζει λάστιχο στο αυτοκίνητο.Η μαμά του αρχηγού Χολτ ζητά βοήθεια από το Τμήμα όταν γίνεται διάρρηξη σ
Ο Τζέικ και η Ρόζα κερδίζουν τον σεβασμό του ειδώλου τους, της υπαστυνόμου Μέλανι Χόκινς, ενώ ο Τσαρλς και η Τζίνα δοκιμάζουν διαφορετικές μεθόδους ανατροφής παιδιών για λύσουν τη διένεξη ανάμεσα σε Σκάλι και Χίτσκοκ.
Ο Τζέικ και η Ρόζα κερδίζουν τον σεβασμό του ειδώλου τους, της υπαστυνόμου Μέλανι Χόκινς, ενώ ο Τσαρλς και η Τζίνα δοκιμάζουν διαφορετικές μεθόδους ανατροφής παιδιών για λύσουν τη διένεξη ανάμεσα σε Σκάλι και Χίτσκοκ.
Καθώς ο Τζέικ και η Ρόζα συνεχίζουν την έρευνά τους για μια επιχείρηση ληστείας τραπεζών με την υπαστυνόμο Χόκινς, συνειδητοποιούν ότι η ομάδα της δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Ο Τζέικ και η Ρόζα ζητούν βοήθεια από τον Χολτ και τον Πιμέντο όταν νιώθουν ότι η έρευνα για τους ληστές γίνεται επικίνδυνη. Από την άλλη, ο Μπόιλ δεν εγκρίνει τον νέο φίλο της Τζίνας.
