Το τείχος που έχτισαν οι Έλληνες κοντεύει να καταρρεύσει. Η Ήρα, θυμωμένη που δεν μπορεί να παρέμβει, καταστρώνει ένα σχέδιο, για να αποπλανήσει τον άντρα της, τον Δία, χρησιμοποιώντας τη ζώνη της Αφροδίτης. Ενώ εκείνος κοιμάται, η Ήρα σπεύδει να ειδοποιήσει τον Ποσειδώνα.