Όλοι ετοιμάζονται για τη σημαντικότερη γιορτή του χρόνου. Ο χρόνος πιέζει και υπάρχουν τόσα πολλά να γίνουν! Να τυλιχτούν τα δώρα, να ετοιμαστούν οι λιχουδιές, να στολιστούν τα πάντα! Η Μάσα ανυπομονεί να αρχίσει η γιορτή και η χαρά! (Μεταγλ.)

Say Cheese! Ο Αρκούδος έχει ένα μεγάλο όνειρο: να αποκτήσει ένα γιοτ! Η Μάσα αποφασίζει να τον βοηθήσει και του βρίσκει δουλειά ως φωτογράφος σε γάμους. Μαζί με τη Μάσα, οι φωτογραφίσεις γίνονται ιδιαίτερα περιπετειώδεις και αστείες! (Μεταγλ.)