Ο Τζέικομπ αναλαμβάνει να προστατεύσει την Έλι Μίτσελ, ενώ γνωρίζουμε την κυνηγό Τζόζι Ακόστα και τα παιδιά της. Καθώς οι δρόμοι τους διασταυρώνονται, όλοι αναζητούν λύτρωση μέσα στο αιματοβαμμένο παιχνίδι. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)

Η Τζόζι παλεύει να κρατήσει την οικογένειά της ασφαλή, καθώς όλοι ετοιμάζονται για σύγκρουση. Ο Μαξ ανακαλύπτει πως κανείς δεν είναι ασφαλής από την επιλογή των Παρατηρητών. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)

Οι Ακόστα δέχονται επίθεση στο σπίτι τους από άλλους κυνηγούς. Παράλληλα, ο Τζέικομπ και η Έλι συναντούν τον Μαξ, ο οποίος υπόσχεται μια διέξοδο από το παιχνίδι. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)

Οι Ακόστα ψάχνουν τρόπο να φύγουν από την κρυψώνα τους. Ο Τρέβορ μπαίνει άθελά του στο παιχνίδι, ενώ ο Τζέικομπ μαθαίνει για το Μαύρο Κουτί, μια πιθανότητα να σωθούν. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)

Ο Τζέικομπ συναντά τον Καρλ Σέρμαν, ενώ η Τζόζι και τα παιδιά της βγαίνουν από το δωμάτιο πανικού για μια τελική σύγκρουση. Η βία κλιμακώνεται ανεξέλεγκτα. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)

Ο Τζέικομπ κυνηγά τους στόχους του Μαύρου Κουτιού, ενώ η Τζόζι έρχεται σε τελική αντιπαράθεση με τη Σόντρα. Οι ιστορίες όλων κορυφώνονται σε ένα συγκλονιστικό φινάλε. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)