Ο Μέρντοχ ερευνά τη δολοφονία ενός ιδιοκτήτη φτωχόσπιτων ο οποίος εντοπίστηκε στον σάκο με τα παιχνίδια του Αϊ-Βασίλη στη διάρκεια γιορτής σε πολυκατάστημα.
Ο Μέρντοχ βοηθά τον Τέρενς Μέιερς να ερευνήσει τη δράση του πρώτου υποψήφιου για την πρωθυπουργία μετά τη δολοφονία ενός συνεργάτη του που είχε απολύσει.
Οταν ο Μέρντοχ ερευνά μια δολοφονία κοντά σε κοιμητήριο, οι περιγραφές των μαρτύρων υποδεικνύουν ότι ο δολοφόνος ήταν μια αιματοβαμμένη θηλυκή παρουσία.
Το όνειρο της δρος Ογκντεν για τη δημιουργία νοσοκομείου για γυναίκες γίνεται πραγματικότητα. Ομως αμέσως μετά τα εγκαίνια, το όνειρο διαλύεται αφού πρέπει να επιβληθεί καραντίνα.
Οταν πηγαίνουν στο δάσος η Δρ Ογκντεν, η Βάιολετ, η Εφι και η Λουίζ συναντούν μια ομάδα τυχοδιωκτριών η αρχηγός των οποίων δολοφονήθηκε από έναν παράφρονα.
Οταν μετά από πυροβολισμό εναντίον του ο Μέρντοχ πέφτει σε κώμα, πρέπει να εξιχνιάσει το έγκλημα από έναν παράλληλο μουσικό κόσμο όπου όλοι τραγουδούν.
