"Όταν το σπίτι του Ray και της Debra ψεκάζεται για τερμίτες, ολόκληρη η οικογένεια μετακομίζει στο σπίτι των γονιών του Ray και πληρώνει τον Frank και τη Marie με το ίδιο νόμισμα.
"Όταν ο Frank τρακάρει για άλλη μια φορά, η Debra αποφασίζει ότι τα παιδιά δεν θα πρέπει να ξαναμπούν στο αυτοκίνητο μαζί του, κάτι που κάνει τον Raymond να καταλάβει ότι ο μπαμπάς του γερνάει.
"Η Debra αποφασίζει να βρει νταντά κι έτσι προσλαμβάνει τη Lisa, η οποία έχει πολλές συστάσεις και είναι πολύ αγαπητή στα παιδιά που κρατάει. Αλλά, η Marie ενοχλείται.
Ο Ray ζηλεύει τον Andy, του οποίου το άρθρο δημοσιεύτηκε στην Sports Illustrated. Νιώθει, όμως, καλύτερα όταν μαθαίνει ότι είχαν γράψει το άρθρο από την αρχή.
"Όταν η Marie και ο Frank παίρνουν κάποια αποτελέσματα από ιατρικές εξετάσεις, ανακαλύπτουν ότι δεν είναι τόσο υγιείς όσο νόμιζαν και η Marie αποφασίζει να πετάξει όλο το ανθυγιεινό φαγητό.
"Ο Ray ζηλεύει τον Robert όταν επισκέπτεται το νέο του διαμέρισμα και βλέπει ότι είναι γεμάτο με όμορφες γυναίκες. Επίσης, ο Frank μετατρέπει το παλιό δωμάτιο του Robert σε σαλόνι.
"Η Marie παίρνει το μέρος του Robert όταν ο Ray παραδέχεται ότι είχε κάνει ένα πάρτι πριν 20 χρόνια. Οι όροι, όμως, αντιστρέφονται όταν ο Robert της λέει ότι το πάρτι ήταν δικό του και όχι του Ray.
"Όταν ο Frank κερδίζει τον τίτλο του Άντρα της Χρονιάς' στη λέσχη του, ο Ray και ο Robert καλούνται να φτιάξουν ένα βίντεο-αφιέρωμα για τον πατέρα τους.
"Ο Frank προσποιείται ότι έχει τραυματιστεί για να μην πάει κρουαζιέρα με τη Marie. Πηγαίνει ο Ray στη θέση του και τον περνάνε για εραστή της Marie, κάτι που τον στενοχωρεί πολύ.
Θέλοντας ο Ray να εντυπωσιάσει τον Robert όταν επισκέπτονται το Baseball Hall of Fame, χρησιμοποιεί την ιδιότητα του αθλητικογράφου για να παρακάμψουν την ουρά και να γνωρίσουν την ομάδα του μπέιζμπολ.
"Όταν η Debra βρίσκει δουλειά, ο Ray δεν χαίρεται αφού τώρα θα πρέπει να βοηθά με τις δουλειές του σπιτιού, Αλλά, όταν η Debra απολύεται την πρώτη μέρα στη δουλειά, ο Ray προσπαθεί να τη δεχτούν ξανά πίσω.
"Όταν ο Ray πείθει την Debra να πάει για χορό με τον Robert για να τη γλιτώσει ο ίδιος, δεν μπορεί να πιστέψει πόσο ενθουσιάζονται και οι δυο με το νέο τους χόμπι.
"Όταν κάποιοι από τους γείτονες του Robert τον πιάνουν στα πράσα με την Amy, οι δυο τους προσπαθούν απεγνωσμένα να βρουν ένα μέρος όπου θα έχουν λίγο προσωπικό χρόνο μαζί.
Ο Ray και η Debra αναπολούν την πρώτη τους μοιραία συνάντηση πριν 15 χρόνια. Οι αναμνήσεις τούς κατακλύζουν καθώς ετοιμάζουν την Ally για να παίξει με έναν φίλο της.
