Ερωφίλη: «Λόγιασαι, του Πανάρετου τον πόθο αταίργιαστό μου
δε θέλω κράξει ώστε να ζιω, μηδέ το λογισμό του».
Ερωτόκριτος: «Ήκουσες τα μαντάτα,
π’ ο κύρης σου με ξόρισε στης ξενιτιάς τη στράτα;»

Από την Ερωφίλη, του «λογιωτάτου και ευγενεστάτου κυρίου Γεωργίου Χορτάτση του Κρητικού», στον Ερωτόκριτο του συμπατριώτη του Βιτσέντζου Κορνάρου, που τη μιμήθηκε δημιουργικά.

Ένα γλέντι με δεκαπεντασύλλαβους, χορό, τσικουδιά και φαγητό, για να ακουστεί το περίφημο ποίημα της Κρητικής Αναγέννησης. Προσκεκλημένος όποιος θέλει να συμμετάσχει: τραγουδιστής, αφηγητής ή οργανοπαίχτης.