Η ομάδα CSI κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη για το θύμα της δολοφονίας που ερευνά και ο Οράτιο προσπαθεί να σώσει το γιο του από την αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά της Τζούλια.