Τίποτα δεν μπορεί να σταματήσει την ομάδα CSI που θα κάνει τα πάντα για να βρει ποιος πυροβόλησε τον Οράτιο. Τα στοιχεία τούς οδηγούν σε κάποιους από τους πιο επικίνδυνους ανθρώπους του Μαϊάμι, ανάμεσά τους και σε έναν δικό τους.