Ενα τροχαίο γεμίζει τα έκτακτα περιστατικά. Η Izzie ξεφεύγει από τα όρια του περιορισμού της. Η Cristina έχει κρίση συνειδήσεως για την ΄απάτη΄ που κάνει μαζί με τον Burke.