Το Πορτ Γουέν τίθεται σε κατάσταση συναγερμού, όταν εντοπίζεται ένα πτώμα και η νεκροψία αποκαλύπτει ότι πρόκειται για δολοφονία. Ο Μάρτιν ξεκινά μόνος του την έρευνα και καταλήγει σε μια συγκλονιστική ανακάλυψη για τον εαυτό του. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)