Η ηλικιωμένη Μισέλ απολαμβάνει μια ήσυχη συνταξιοδότηση σ’ ένα χωριό της Βουργουνδίας, κοντά στην επί πολλά χρόνια φίλη της, Μαρί-Κλοντ. Όταν η κόρη της, η Βαλερί, αφήνει τον γιο της να περάσει τις σχολικές του διακοπές με τη γιαγιά του, τα πράγματα παίρνουν μια αναπάντεχη, δυσάρεστη τροπή.

Υποψήφιο για βραβείο πρώτου γυναικείου ρόλου (Helene Vincent) στα Cesar.Βραβείο δεύτερης ερμηνείας (Pierre Lottin) και σεναρίου στο φεστιβάλ του Σαν Σεμπαστιάν.

Ο Francois Ozon εμπνεύστηκε το στόρι από ένα βιωματικό περιστατικό από την παιδική του ηλικία.

Η ταινία αναμένονταν να κάνει πρεμιέρα στο φεστιβάλ των Κανών, αλλά άργησε να ολοκληρωθεί.